Hall da Fama - 30 Seconds To Mars - "From Yesterday"

Vanos pra mais um retirement, agora é a vez de "From Yesterday" da banda 30 Seconds To Mars

Vamos logo para as curiosidades sobre a música e o clipe dele:

• A música é o terceiro single do álbum "A Beautiful Lie" de 2005
• A música alcançou # 1 no Billboard Modern Rock Tracks, tornando-o 30 Seconds to Mars 'primeiro # 1 em qualquer parada da Billboard. "From Yesterday" é considerado ainda mais sucesso do que "The Kill", uma canção considerada descoberta única da banda (apesar de "The Kill" foi melhor no Hot 100 e foi um pouco atrás "From Yesterday" 's Modern Rock Faixas gráfico posição).
• A música foi retirada no mesmo dia que retirou "Irrepleaceable" da Beyoncé no DOL

Vamos logo pra trajetória dessa música no DOL e no TOP20. a música estreou no DOL do dia 05/12/2006 na 10ª posição e se retirou 3 meses depois, no dia 12/03/2007 na 2ª posição. vejam aí:

Trajetória no Disk Online:

10, *, *, 7, 9, 10, 4, 4, 3, 3, 2, 3, 6, 3, 3, 2, 1, 2, 5, 5, 3, 5, 4, 6, 5, 8, 6, *, *, 6, *, *, 6, 9, 10, *, 9, 6, 4, *, 10, *, 7, *, 8, 6, 9, 10, 6, 5, 4, 3, 7, 10, 6, 5, 3, 3, 5, 2

Peak: 1º (1x)
10/01/07

Trajetória no Top 20 Online:
13, 4, 3, 2, 5, 9, 9, 7, 18, 8, 5, 4

Peak: 2º (1x)
14/01/07

Vejam aí o clipe dessa música e clique no link abaixo do vídeo pra acompanharem a letra da música (mais a sua tradução). mais tarde, às 18h, tem mais parada do Disk OnLine

From Yesterday

(Jared Leto)

He's a stranger to some
And a vision to none
He can never get enough
Get enough of the world

For a fortune he'd quit
But it's hard to admit
How it ends and begins
On his face is a map of the world
(A map of the world)
On his face is a map of the world
(A map of the world)
From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
But he doesn't want to read the message here

On a mountain he sits, not of gold but of sin
Through the blood he can learn, see the life that he
Turns
From a council of one
He'll decide when he's done with the innocent

Oh his face is a map of the world
(A map of the world)
Oh his face is a map of the world
(A map of the world)

From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
But he doesn't want to read the message
He doesn't want to read the message
But he doesn't want to read the message here

On his face is a map of the world

From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
But he doesn't want to read the message here
From yesterday
From yesterday
From yesterday, the fear
From yesterday
From yesterday
But he doesn't want to read the message
He doesn't want to read the message
He doesnt want to read the message here

Tradução

Ele é um estranho para alguns
E uma visão pra ninguém
Ele nunca se cansa
Se cansa do mundo

De uma fortuna ele desistiria
Mas é difícil admitir
Como termina e como começa
À sua frente está o mapa do mundo
(O mapa do mundo)
À sua frente está o mapa do mundo
(O mapa do mundo)
Do passado está vindo!
Do passado, o medo!
Do passado, ele o chama
Mas ele não quer ler a mensagem aqui

Numa montanha ele senta, não de ouro, mas de pecados
Através do sangue ele pode aprender, ver as vidas
Que ele transforma
Do conselho de um só
Ele decidirá quando acabar com os inocentes

À sua frente está o mapa do mundo
(O mapa do mundo)
À sua frente está o mapa do mundo
(O mapa do mundo)

Do passado, está vindo!
Do passado, o medo!
Do passado, ele o chama!
Mas ele não quer ler a mensagem
Ele não quer ler a mensagem
Mas ele não quer ler a mensagem aqui!

À sua frente está o mapa do mundo

Do passado, está vindo!
Do passado, o medo!
Do passado, ele o chama!
Mas ele não quer ler a mensagem aqui
Do passado
Do passado
Do passado, o medo
Do passado
Do passado
Mas ele não quer ler a mensagem
Ele não quer ler a mensagem

Ele não quer ler a mensagem aqui