Hall da Fama - Christina Aguilera - "Candyman"

Vanos pra mais um retirement, agora é a vez de "Candyman" da cantora Christina Aguilera

Vamos logo para as curiosidades sobre a música e o clipe dele:

• A música é o 3º single do álbum "Back To Basics", lançado em 2006
• A princípio, Christina Aguilera queria que Candyman foi lançado como segundo single, mas trocaram pelo "Hurt", a pedido da gravadora RCA
• A música é uma obra de música pop, jazz e blues com influências de swing que fala sobre relações sexuais.
• No clipe, as 3 Aguileras (uma loira, uma ruiva e uma morena) é pra homenagear um trio de mulheres da época da 2ª Guerra Mundial, chamada The Andrew Sisters.

Vamos logo pra trajetória dessa música no DOL e no TOP20. a música estreou no DOL do dia 16/02/2007 na 4ª posição e se retirou 5 meses depois, no dia 27/07/2007 na 1ª posição. vejam aí:

Trajetória no Disk Online:

4, 10, 8, *, *, *, 8, 9, *, 4, 7, *, *, *, *, *, 10, *, *, *, *, 5, 5, *, 9, *, 1, 5, *, *, 4, 8, 10, *, *, *, *, *, *, *, 8, 10, 10, *, 10, *, *, 6, 7, 7, 5, *, *, *, *, *, *, 10, 9, 9, *, *, *, *, 8, *, *, *, *, *, *, *, 7, *, *, *, 9, *, *, 9, 7, *, 7, *, *, 5, *, *, *, *, *, *, *, *, 5, 7, *, *, *, *, 8, 8, 6, 8, 5, 6, 4, 3, 6, 6, 1, 8, 1, 1

Peak: 1º (4x)
26/03/07, 24/07/07, 26/07/07 e 27/07/07

Trajetória no Top 20 Online:
11, 8, 18, 15, 7, 4, 14, 13, 10, 8, 15, 11, 19, 19, 12, 11, 9, *, 20, 17, 6, 5, 1

Peak: 1º (1x)
29/07/07

Vejam aí o clipe dessa música e clique no link abaixo do vídeo pra acompanharem a letra da música (mais a sua tradução). mais tarde, às 18h, tem mais parada do Disk OnLine

Candyman

(Christina Aguilera / Linda Perry)

Tarzan and Jane were swingin' on a vine
Candyman, Candyman
Sippin' from a bottle of vodka double wine
Sweet sugar, Candyman

I met him out for dinner on a Friday night
He really got me workin' up an appetite
He had tattoos up and down his arm
There's nothing more dangerous
Than a boy with charm

He's a one-stop shop
Makes the panties drop
He's a sweet-talkin', sugar-coated candyman
A sweet-talkin', sugar-coated candyman

He took me to the Spider Club at Hollywood and Vine
We drank champagne and we danced all night
We shook the paparazzi for a big surprise
The gossip tonight will be tomorrow's headline

He's a one-stop shop
Makes my cherry pop
He's a sweet-talkin', sugar-coated candyman
A sweet-talkin', sugar-coated candyman

He's a one-stop shop
Makes my cherry pop
He's a sweet-talkin', sugar-coated candyman
A sweet-talkin', sugar-coated candyman

Well by now I'm getting all bothered and hot
When he kissed my mouth he really hit the spot
He got lips like sugar cane
Good things come for boys who wait

Tarzan and Jane were swingin' on a vine
Candyman, Candyman
Sippin' from a bottle of vodka double wine
Candyman, Candyman

Sweet sugar candyman
He's a one-stop gotcha hot
Makin' all the panties drop
Sweet sugar candyman
He's a one-stop got me hot
Making my uh pop
Sweet sugar candyman
He's a one-stop get it while it's hot
Baby don't stop
Sweet, sugar

He got those lips like sugar cane
Good things come for boys who wait
He's a one-stop shop
With a real big uh
He's a sweet-talkin', sugar-coated candyman (say what?)
A sweet-talkin', sugar-coated candyman (say)
A sweet-talkin', sugar-coated candyman (ooh)
A sweet-talkin', sugar-coated candyman

Candyman
Candyman
Candyman
Candyman
Candyman
Candyman
Candyman
Candyman

Tarzan and Jane were swingin' on a vine
(Tarzan and Jane were swingin' on a vine)
Sippin' from a bottle of vodka double wine
(Sippin' from a bottle of vodka double wine)

Jane lost her grip and a-down she fell
(Jane lost her grip and down she fell)
Squared herself away as she let out a yell

(Squared herself away as she let out a yell)

Tradução

arzan e Jane estavam balançando na videira
Docinho, docinho
Bebendo de uma garrafa de vodka duplo vinho
Doce, açúcar, docinho

Eu o encontrei para jantarmos numa sexta à noite
Ele realmente me deixou com apetite
Ele tinha tatuagens por todo o braço
Não há nada mais perigoso
Que um garoto com charme

Ele é de parar o trânsito
Faz minha calcinha cair
Ele é um sedutor açucarado
Um sedutor açucarado

Ele me levou ao Spider Clube em Hollywood & Vine
Nós bebemos champanhe a dançamos a noite toda
Nós agitamos o paparazzi para uma grande surpresa
A fofoca desta noite será a manchete de amanhã

Ele é de parar o trânsito
Faz minha cereja estourar
Ele é um sedutor açucarado
Um sedutor açucarado

Ele é de parar o trânsito
Faz minha cereja estourar
Ele é um sedutor açucarado, um sedutor açucarado
Um sedutor açucarado

Bem, estou ficando toda incomodada e excitada
Quando ele beijou meus lábios realmente acertou em cheio
Ele tem lábios com sabor de cana-de-açúcar
Coisas boas vem para garotos que esperam

Tarzan e Jane estavam balançando na videira
Docinho, docinho
Bebendo de uma garrafa de vodka duplo vinho
Docinho, docinho

(Doce, açúcar, docinho)
Ele é de parar o trânsito, te deixa quente
Faz todas as calcinhas caírem
(Doce, açúcar, docinho)
Ele é de parar o trânsito, me deixa excitada
Faz minha uh estourar
(Doce, açúcar, docinho)
Ele é de parar o trânsito, aproveite enquanto está quente
Baby, não pare
(Doce, açúcar)

Ele tem aqueles lábios com sabor de cana-de-açúcar
Coisas boas chegam para os garotos que esperam
Ele é de parar o trânsito
E tem um enorme uh
Ele é um sedutor açucarado, um sedutor açucarado (Diga que)
Um sedutor açucarado (Diga)
Um sedutor açucarado (Ooh)
Um sedutor açucarado

Docinho
Docinho
Docinho
Docinho
Docinho
Docinho
Docinho
Docinho

Tarzan e Jane estavam balançando na videira
(Tarzan e Jane estavam balançando na videira)
Bebendo de uma garrafa de vodka duplo vinho
(Bebendo de uma garrafa de vodka duplo vinho)

Jane perdeu o controle e caiu
(Jane perdeu o controle e caiu)
Tem de se recompor, é melhor não gemer

(Tem de se recompor, é melhor não gemer)